Living in Daejeon

ゴミ分別とリサイクル

ゴミを捨てる場合は、種類別(一般ゴミ、生ゴミ、資源ゴミなど)に分類して、決められた場所に捨てる。規定に従わずに勝手に捨てると収集されず、罰金が科されることもある。

一般ゴミ

一般ゴミは生ゴミ、資源ゴミ、家具などの粗大ゴミを除いたすべての生活ゴミを言う。各区別に指定されたゴミ袋に入れてから捨てる。指定ゴミ袋はスーパーなど一般の商店で購入できる。大きさが多様であるが、(5, 10, 20, 30, 50, 75, 100リットル)一般の家庭では10リットルか20リットルが適当である。

生ゴミ

料理の後、捨てる食品ゴミ、残った食べ物などの生ゴミは加工して家畜の飼料や堆肥として使われるためビニールやビンのフタ、水気をとって捨てる。アパートの場合、団地内にある生ごみバケツに入れ、一戸建ての場合は生ゴミ専用の袋や専用バケツに入れて玄関の前に出せばよい。

資源ゴミ

一般的に紙類、ガラス類、プラスチック、金属類に分けて指定された場所に指定された日に出す。資源ゴミはゴミ袋に入れなくても良い。

区分 リサイクル可能 リサイクル不可能
紙類 新聞紙、本、ノート、包装紙、段ボール、紙袋、紙箱など ビニールコーティングの紙袋、ビニールコーティングの紙コップ
ガラス類 ビール瓶、酒瓶、炭酸飲料の瓶など 板ガラス、鏡、耐熱処理された食器、乳白色の瓶、化粧品容器、陶磁器など
カン類 空き缶、スプレーカン、カセットコンロ用 ガスボンベ、アルミニウム、ステンレス食器、工具、針金、鉄など ペンキの容器、油の容器又は有害物の包装容器
発泡スチロール 家電製品の衝撃を防ぐための包装容器、魚や果物運搬用の容器、カップラーメンの容器 使い捨て用の皿
プラスチック PET,HIPE,LDPE,PP,PS,PVC,OTの表示のあるもの 筆記道具、ボタン、ソケット、玩具、乳児用の歩行器、電話器、使い捨てカメラ、電気ストーブ
牛乳パック 牛乳パック
蛍光灯 割れてない蛍光灯、電球 割れた蛍光灯、電球
ビニール袋 ビニール袋(白、黒など)、ラーメンの袋 汚れたビニール袋
廃乾電池 廃乾電池は各洞事務所が指定した収集箱に出す。

粗大ゴミ

冷蔵庫、TV、テレビ、洗濯機などの家電製品や電機製品の粗大ゴミは、区役所のホームページで申し込むか、洞の住民センターでシールを購入して貼り、指定された場所に出す。シールは種類や大きさによって1,000ウォンから15,000ウォンまで様々であるので、管轄の住民センターに問い合わせして購入する。